Корпоративным клиентам

Не все компании нуждаются в штатном переводчике, а даже если такой сотрудник есть в штате, то часто объем работы требует привлечения дополнительных сил, или тематика оказывается для специалиста незнакомой. В таком случае профессиональное бюро переводов – это эффективное решение проблемы.

На первом этапе выполнения объемных заказов специально-технической тематики менеджер обсуждает с заказчиком и создаёт вместе с ним единый терминологический словарь предприятия. При продолжительной работе с этим предприятием переводчики накапливают тематические глоссарии, которые помогают им осуществлять верные и терминологически выверенные переводы. По окончании этапа перевода все тексты проходят тщательную редакторскую вычитку специалистами центра. В отредактированном виде тексты направляются на согласование заказчику, и только после его утверждения перевод считается окончательно выполненным.

В работе с профессиональным бюро переводов компании предоставляется немало преимуществ: приоритетный статус заказов, наличие персонального менеджера, ведение корпоративного глоссария, предоставление корпоративных скидок, динамичная дисконтная программа в процессе сотрудничества, специальные сроки выполнения письменных переводов.

Сделать заказ или получить интересующую вас информацию Вы можете по телефонам      (48762) 3-81-40, +7 (910) 554-65-65, +7 (906) 625-54-54 или отправив запрос на электронную почту corporate@incolink.ru